Termos e condições de uso
Última atualização: 7 de setembro de 2026
Estes termos regem o uso do aplicativo OTP Buddy (“Aplicativo”), disponibilizado por Rodrigo Franzoi Scroferneker para macOS. Ao instalar ou usar o Aplicativo, você concorda com estes termos e com a Política de privacidade. O Aplicativo não é afiliado à Apple nem a provedores de e-mail.
1. O que é o Aplicativo
1.1. O OTP Buddy é um utilitário independente de barra de menus que monitora uma caixa IMAP indicada por você para detectar códigos de verificação (OTP) no macOS.
1.2. Não é um produto oficial da Apple, do Google, da Microsoft nem de qualquer provedor de e-mail. Não tem parceria, patrocínio ou endosso desses terceiros.
1.3. Você é responsável por usar credenciais próprias e por respeitar os termos do seu provedor de e-mail.
2. Funcionalidades
2.1. IMAP: conexão ao host que você configurar, com credenciais no Keychain.
2.2. OTP: detecção local de códigos em mensagens recentes; exibição na barra de menus; auto-cópia opcional (desligada por padrão).
2.3. Pausa: desligar temporariamente o monitoramento.
2.4. Podemos incluir, alterar ou descontinuar funcionalidades a qualquer momento.
3. Disponibilidade
O Aplicativo depende do macOS, da disponibilidade do seu servidor IMAP e, para analytics/falhas opcionais, de conexão com a internet.
4. Informações e responsabilidade
4.1. Você é responsável pelas credenciais IMAP, pelo acesso à caixa de e-mail e pelo uso dos códigos obtidos.
4.2. Não garantimos detecção de todos os formatos de OTP nem disponibilidade contínua do provedor de e-mail.
4.3. O Aplicativo é oferecido “no estado em que se encontra”. Na medida permitida pela lei, não nos responsabilizamos por perdas decorrentes do uso, de falhas de IMAP, de códigos incorretos ou de indisponibilidade.
5. Licença e uso permitido
Concedemos a você uma licença pessoal, revogável e intransferível para usar o Aplicativo no(s) Mac(s) em que foi legitimamente obtido. Use-o de forma lícita. Não é permitido tentar acessar serviços de forma indevida, interferir no funcionamento do Aplicativo ou usar o software de forma fraudulenta. Marcas da Apple e de terceiros pertencem aos seus titulares.
6. Lojas de aplicativos
A Apple é terceira em relação a estes termos. Regras de uso, reembolso e licença da Mac App Store (incluindo o Contrato de Licença de Usuário Final da Apple, quando cabível) também se aplicam.
7. Privacidade
O tratamento de informações está descrito na Política de privacidade.
8. Lei aplicável
Estes termos são interpretados segundo as leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do desenvolvedor, salvo o foro privilegiado do consumidor quando a lei assim determinar.
9. Alterações
Podemos alterar estes termos. A data no topo indica a versão vigente. Se você não concordar, deixe de usar e desinstale o Aplicativo.
10. Contato
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
Terms and Conditions
Last updated: 7 September 2026
These terms govern use of the OTP Buddy app (“App”), provided by Rodrigo Franzoi Scroferneker for macOS. By installing or using the App, you agree to these terms and the Privacy Policy. The App is not affiliated with Apple or email providers.
1. What the App is
1.1. OTP Buddy is an independent menu-bar utility that monitors an IMAP mailbox you configure to detect verification (OTP) codes on macOS.
1.2. It is not an official Apple, Google, Microsoft or email-provider product and has no partnership, sponsorship or endorsement from those parties.
1.3. You are responsible for using your own credentials and for complying with your email provider’s terms.
2. Features
2.1. IMAP: connection to the host you configure, with credentials in the Keychain.
2.2. OTP: local detection of codes in recent messages; menu-bar display; optional auto-copy (off by default).
2.3. Pause: temporarily turn off monitoring.
2.4. We may add, change or discontinue features at any time.
3. Availability
The App requires macOS, availability of your IMAP server and, for optional analytics/crash reporting, an internet connection.
4. Information and liability
4.1. You are responsible for IMAP credentials, mailbox access and use of any codes obtained.
4.2. We do not guarantee detection of every OTP format or continuous availability of your email provider.
4.3. The App is provided “as is”. To the extent permitted by law, we are not liable for losses from use, IMAP failures, incorrect codes or unavailability.
5. License and acceptable use
We grant you a personal, revocable, non-transferable license to use the App on Mac(s) where it was lawfully obtained. Use it lawfully. You may not attempt unauthorized access to services, interfere with the App or use the software fraudulently. Apple and third-party trademarks belong to their owners.
6. App stores
Apple is a third party to these terms. Mac App Store rules, refunds and licenses (including Apple’s Licensed Application End User License Agreement, when applicable) also apply.
7. Privacy
How information is handled is described in the Privacy Policy.
8. Governing law
These terms are interpreted under the laws of the Federative Republic of Brazil. Venue is the developer’s domicile, except for consumer-friendly venues when required by law.
9. Changes
We may change these terms. The date at the top shows the current version. If you disagree, stop using and uninstall the App.
10. Contact
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
Algemene gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt: 7 september 2026
Deze voorwaarden regelen het gebruik van de app OTP Buddy (“App”), aangeboden door Rodrigo Franzoi Scroferneker voor macOS. Door de App te installeren of te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden en het Privacybeleid. De App is niet gelieerd aan Apple of e-mailproviders.
1. Wat de App is
1.1. OTP Buddy is een onafhankelijke menubalk-hulpprogramma dat een door u geconfigureerde IMAP-mailbox bewaakt om verificatiecodes (OTP) op macOS te detecteren.
1.2. Het is geen officieel product van Apple, Google, Microsoft of een e-mailprovider en heeft geen partnerschap, sponsoring of goedkeuring van die partijen.
1.3. U bent verantwoordelijk voor het gebruik van eigen inloggegevens en voor naleving van de voorwaarden van uw e-mailprovider.
2. Functies
2.1. IMAP: verbinding met de host die u configureert, met inloggegevens in de Keychain.
2.2. OTP: lokale detectie van codes in recente berichten; weergave in de menubalk; optioneel automatisch kopiëren (standaard uit).
2.3. Pauze: monitoring tijdelijk uitschakelen.
2.4. We kunnen functies op elk moment toevoegen, wijzigen of stopzetten.
3. Beschikbaarheid
De App vereist macOS, beschikbaarheid van uw IMAP-server en, voor optionele analytics/crashrapportage, een internetverbinding.
4. Informatie en aansprakelijkheid
4.1. U bent verantwoordelijk voor IMAP-inloggegevens, toegang tot de mailbox en het gebruik van verkregen codes.
4.2. We garanderen geen detectie van elk OTP-formaat noch continue beschikbaarheid van uw e-mailprovider.
4.3. De App wordt geleverd “zoals ze is”. Voor zover de wet toelaat, zijn wij niet aansprakelijk voor schade door gebruik, IMAP-storingen, onjuiste codes of onbeschikbaarheid.
5. Licentie en toegestaan gebruik
Wij verlenen u een persoonlijke, herroepbare, niet-overdraagbare licentie om de App te gebruiken op de Mac(s) waarop deze rechtmatig is verkregen. Gebruik de App rechtmatig. Ongeautoriseerde toegang tot diensten, verstoring van de App of frauduleus gebruik is niet toegestaan. Merken van Apple en derden blijven eigendom van hun houders.
6. App Stores
Apple is een derde partij bij deze voorwaarden. Regels van de Mac App Store over gebruik, restitutie en licenties (inclusief de Licensed Application End User License Agreement van Apple, indien van toepassing) gelden ook.
7. Privacy
Hoe informatie wordt verwerkt staat in het Privacybeleid.
8. Toepasselijk recht
Deze voorwaarden worden uitgelegd naar het recht van de Federatieve Republiek Brazilië. Forum is de woonplaats van de ontwikkelaar, behoudens dwingend consumentenrecht.
9. Wijzigingen
Wij kunnen deze voorwaarden wijzigen. De datum bovenaan toont de geldende versie. Bent u het oneens, stop dan met gebruiken en verwijder de App.
10. Contact
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
Términos y condiciones de uso
Última actualización: 7 de septiembre de 2026
Estos términos rigen el uso de la aplicación OTP Buddy (“Aplicación”), proporcionada por Rodrigo Franzoi Scroferneker para macOS. Al instalar o usar la Aplicación, usted acepta estos términos y la Política de privacidad. La Aplicación no está afiliada a Apple ni a proveedores de correo.
1. Qué es la Aplicación
1.1. OTP Buddy es una utilidad independiente de barra de menús que monitoriza un buzón IMAP que usted configure para detectar códigos de verificación (OTP) en macOS.
1.2. No es un producto oficial de Apple, Google, Microsoft ni de ningún proveedor de correo. No tiene asociación, patrocinio ni respaldo de esas partes.
1.3. Usted es responsable de usar sus propias credenciales y de respetar los términos de su proveedor de correo.
2. Funciones
2.1. IMAP: conexión al host que configure, con credenciales en el Keychain.
2.2. OTP: detección local de códigos en mensajes recientes; visualización en la barra de menús; auto-copia opcional (desactivada por defecto).
2.3. Pausa: desactivar temporalmente el monitoreo.
2.4. Podemos añadir, cambiar o discontinuar funciones en cualquier momento.
3. Disponibilidad
La Aplicación requiere macOS, disponibilidad de su servidor IMAP y, para analytics/informes de fallos opcionales, conexión a internet.
4. Información y responsabilidad
4.1. Usted es responsable de las credenciales IMAP, del acceso al buzón y del uso de los códigos obtenidos.
4.2. No garantizamos la detección de todos los formatos de OTP ni la disponibilidad continua del proveedor de correo.
4.3. La Aplicación se ofrece “tal cual”. En la medida permitida por la ley, no respondemos por pérdidas derivadas del uso, fallos de IMAP, códigos incorrectos o indisponibilidad.
5. Licencia y uso permitido
Le concedemos una licencia personal, revocable e intransferible para usar la Aplicación en el/los Mac donde se haya obtenido legítimamente. Úsela de forma lícita. No puede intentar acceder indebidamente a servicios, interferir con la Aplicación ni usarla de forma fraudulenta. Las marcas de Apple y de terceros pertenecen a sus titulares.
6. Tiendas de aplicaciones
Apple es un tercero respecto de estos términos. También se aplican las reglas de la Mac App Store sobre uso, reembolsos y licencias (incluido el Contrato de Licencia de Usuario Final de Apple, cuando corresponda).
7. Privacidad
El tratamiento de la información se describe en la Política de privacidad.
8. Ley aplicable
Estos términos se interpretan según las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige el fuero del domicilio del desarrollador, salvo el fuero privilegiado del consumidor cuando la ley lo determine.
9. Cambios
Podemos modificar estos términos. La fecha superior indica la versión vigente. Si no está de acuerdo, deje de usar y desinstale la Aplicación.
10. Contacto
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour: 7 septembre 2026
Ces conditions régissent l’utilisation de l’application OTP Buddy (« Application »), fournie par Rodrigo Franzoi Scroferneker pour macOS. En installant ou en utilisant l’Application, vous acceptez ces conditions et la Politique de confidentialité. L’Application n’est pas affiliée à Apple ni aux fournisseurs de messagerie.
1. Qu’est-ce que l’Application
1.1. OTP Buddy est un utilitaire indépendant de barre de menus qui surveille une boîte IMAP que vous configurez pour détecter des codes de vérification (OTP) sur macOS.
1.2. Ce n’est pas un produit officiel d’Apple, Google, Microsoft ni d’un fournisseur de messagerie. Il n’y a ni partenariat, ni sponsoring, ni caution de ces parties.
1.3. Vous êtes responsable d’utiliser vos propres identifiants et de respecter les conditions de votre fournisseur de messagerie.
2. Fonctionnalités
2.1. IMAP : connexion à l’hôte que vous configurez, avec identifiants dans le Keychain.
2.2. OTP : détection locale de codes dans les messages récents ; affichage dans la barre de menus ; copie automatique optionnelle (désactivée par défaut).
2.3. Pause : désactiver temporairement la surveillance.
2.4. Nous pouvons ajouter, modifier ou interrompre des fonctionnalités à tout moment.
3. Disponibilité
L’Application nécessite macOS, la disponibilité de votre serveur IMAP et, pour l’analytics / les rapports de plantage optionnels, une connexion Internet.
4. Informations et responsabilité
4.1. Vous êtes responsable des identifiants IMAP, de l’accès à la boîte et de l’usage des codes obtenus.
4.2. Nous ne garantissons pas la détection de tous les formats d’OTP ni la disponibilité continue de votre fournisseur de messagerie.
4.3. L’Application est fournie « en l’état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes liées à l’usage, aux défaillances IMAP, aux codes incorrects ou à l’indisponibilité.
5. Licence et usage autorisé
Nous vous accordons une licence personnelle, révocable et non transférable pour utiliser l’Application sur le(s) Mac où elle a été obtenue légitimement. Utilisez-la de façon licite. Il est interdit de tenter d’accéder indûment à des services, d’interférer avec l’Application ou d’utiliser le logiciel de façon frauduleuse. Les marques d’Apple et de tiers appartiennent à leurs titulaires.
6. Boutiques d’applications
Apple est un tiers par rapport à ces conditions. Les règles de la Mac App Store sur l’usage, les remboursements et les licences (y compris le Contrat de licence d’utilisateur final d’Apple, le cas échéant) s’appliquent également.
7. Confidentialité
Le traitement des informations est décrit dans la Politique de confidentialité.
8. Droit applicable
Ces conditions sont interprétées selon les lois de la République fédérative du Brésil. Le for est le domicile du développeur, sauf for privilégié du consommateur lorsque la loi l’exige.
9. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions. La date en tête indique la version en vigueur. En cas de désaccord, cessez d’utiliser et désinstallez l’Application.
10. Contact
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
Termini e condizioni d’uso
Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026
Questi termini disciplinano l’uso dell’app OTP Buddy (“App”), fornita da Rodrigo Franzoi Scroferneker per macOS. Installando o usando l’App, accetti questi termini e l’Informativa sulla privacy. L’App non è affiliata ad Apple né a provider di e-mail.
1. Cos’è l’App
1.1. OTP Buddy è un’utilità indipendente della barra dei menu che monitora una casella IMAP da te configurata per rilevare codici di verifica (OTP) su macOS.
1.2. Non è un prodotto ufficiale Apple, Google, Microsoft o di un provider di e-mail e non ha partnership, sponsorizzazione o endorsement di tali parti.
1.3. Sei responsabile di usare le tue credenziali e di rispettare i termini del tuo provider di e-mail.
2. Funzionalità
2.1. IMAP: connessione all’host che configuri, con credenziali nel Keychain.
2.2. OTP: rilevamento locale di codici nei messaggi recenti; visualizzazione nella barra dei menu; auto-copia opzionale (disattivata di default).
2.3. Pausa: disattivare temporaneamente il monitoraggio.
2.4. Possiamo aggiungere, modificare o interrompere funzionalità in qualsiasi momento.
3. Disponibilità
L’App richiede macOS, la disponibilità del tuo server IMAP e, per analytics/segnalazioni di crash opzionali, una connessione Internet.
4. Informazioni e responsabilità
4.1. Sei responsabile delle credenziali IMAP, dell’accesso alla casella e dell’uso dei codici ottenuti.
4.2. Non garantiamo il rilevamento di ogni formato OTP né la disponibilità continua del provider di e-mail.
4.3. L’App è fornita “così com’è”. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di perdite da uso, guasti IMAP, codici errati o indisponibilità.
5. Licenza e uso consentito
Ti concediamo una licenza personale, revocabile e non trasferibile per usare l’App sul/i Mac dove è stata legittimamente ottenuta. Usala in modo lecito. Non è consentito tentare accessi non autorizzati ai servizi, interferire con l’App o usare il software in modo fraudolento. I marchi di Apple e di terzi appartengono ai rispettivi titolari.
6. App Store
Apple è un terzo rispetto a questi termini. Si applicano anche le regole del Mac App Store su uso, rimborsi e licenze (incluso il Contratto di licenza per l’utente finale di Apple, ove applicabile).
7. Privacy
Il trattamento delle informazioni è descritto nell’Informativa sulla privacy.
8. Legge applicabile
Questi termini sono interpretati secondo le leggi della Repubblica Federativa del Brasile. Il foro è il domicilio dello sviluppatore, salvo il foro privilegiato del consumatore quando la legge lo richiede.
9. Modifiche
Possiamo modificare questi termini. La data in alto indica la versione vigente. Se non sei d’accordo, smetti di usare e disinstalla l’App.
10. Contatto
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
شروط وأحكام الاستخدام
آخر تحديث: 7 سبتمبر 2026
تحكم هذه الشروط استخدام تطبيق OTP Buddy («التطبيق»)، المقدَّم من Rodrigo Franzoi Scroferneker لنظام macOS. بتثبيت التطبيق أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. التطبيق غير تابع لشركة Apple ولا لمزودي البريد الإلكتروني.
1. ما هو التطبيق
1.1. OTP Buddy أداة مستقلة في شريط القوائم تراقب صندوق بريد IMAP تضبطه لاكتشاف رموز التحقق (OTP) على macOS.
1.2. ليس منتجًا رسميًا من Apple أو Google أو Microsoft أو أي مزود بريد، وليس له شراكة أو رعاية أو تأييد من تلك الأطراف.
1.3. أنت مسؤول عن استخدام بيانات اعتمادك الخاصة وعن احترام شروط مزود البريد.
2. الميزات
2.1. IMAP: الاتصال بالمضيف الذي تضبطه، مع بيانات الاعتماد في Keychain.
2.2. OTP: اكتشاف محلي للرموز في الرسائل الحديثة؛ العرض في شريط القوائم؛ نسخ تلقائي اختياري (متوقف افتراضيًا).
2.3. الإيقاف المؤقت: إيقاف المراقبة مؤقتًا.
2.4. يمكننا إضافة الميزات أو تغييرها أو إيقافها في أي وقت.
3. التوفر
يتطلب التطبيق macOS وتوفر خادم IMAP الخاص بك، وللتحليلات/تقارير الأعطال الاختيارية اتصالًا بالإنترنت.
4. المعلومات والمسؤولية
4.1. أنت مسؤول عن بيانات اعتماد IMAP والوصول إلى الصندوق واستخدام أي رموز تُحصل عليها.
4.2. لا نضمن اكتشاف كل تنسيقات OTP ولا التوفر المستمر لمزود البريد.
4.3. يُقدَّم التطبيق «كما هو». في الحدود التي يسمح بها القانون، لسنا مسؤولين عن خسائر ناجمة عن الاستخدام أو أعطال IMAP أو رموز غير صحيحة أو عدم التوفر.
5. الترخيص والاستخدام المسموح
نمنحك ترخيصًا شخصيًا وقابلًا للإلغاء وغير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق على أجهزة Mac التي حصلت عليها بشكل مشروع. استخدمه بشكل قانوني. لا يُسمح بمحاولة الوصول غير المصرح به إلى الخدمات أو التدخل في عمل التطبيق أو استخدام البرنامج بطريقة احتيالية. علامات Apple والغير ملك لأصحابها.
6. متاجر التطبيقات
تُعد Apple طرفًا ثالثًا بالنسبة لهذه الشروط. تنطبق أيضًا قواعد Mac App Store بشأن الاستخدام والاسترداد والتراخيص (بما في ذلك اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي من Apple عند الاقتضاء).
7. الخصوصية
يُوصف التعامل مع المعلومات في سياسة الخصوصية.
8. القانون الواجب التطبيق
تُفسَّر هذه الشروط وفق قوانين جمهورية البرازيل الاتحادية. ويُختار موطن المطوّر كمكان للتقاضي، باستثناء محكمة المستهلك المفضّلة عندما يفرض القانون ذلك.
9. التعديلات
يمكننا تعديل هذه الشروط. يبيّن التاريخ في الأعلى النسخة السارية. إذا لم توافق، توقف عن الاستخدام وأزل التطبيق.
10. الاتصال
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
使用条款与条件
最后更新: 2026年9月7日
本条款约束 OTP Buddy 应用（“本应用”）的使用，由 Rodrigo Franzoi Scroferneker 为 macOS 提供。安装或使用本应用即表示您同意本条款及隐私政策。本应用与 Apple 或电子邮件服务商无关联。
1. 本应用是什么
1.1. OTP Buddy 是一款独立的 macOS 菜单栏工具，监控您配置的 IMAP 邮箱以检测验证码（OTP）。
1.2. 它不是 Apple、Google、Microsoft 或任何邮件服务商的官方产品，亦无这些方的合作、赞助或背书。
1.3. 您须使用自己的凭据，并遵守邮件服务商的条款。
2. 功能
2.1. IMAP：连接到您配置的主机，凭据保存在 Keychain。
2.2. OTP：在本地检测近期邮件中的验证码；菜单栏显示；可选自动复制（默认关闭）。
2.3. 暂停：暂时关闭监控。
2.4. 我们可随时添加、更改或停用功能。
3. 可用性
本应用需要 macOS、您的 IMAP 服务器可用，以及可选分析/崩溃报告所需的网络。
4. 信息与责任
4.1. 您对 IMAP 凭据、邮箱访问及所得验证码的使用负责。
4.2. 我们不保证能检测所有 OTP 格式，也不保证邮件服务商持续可用。
4.3. 本应用按“现状”提供。在法律允许的范围内，我们不对因使用、IMAP 故障、错误验证码或不可用造成的损失负责。
5. 许可与允许的使用
我们授予您一项个人的、可撤销的、不可转让的许可，以便在您合法获取本应用的 Mac 上使用。请合法使用。不得试图未经授权访问服务、干扰本应用或以欺诈方式使用软件。Apple 及第三方商标归其各自权利人所有。
6. 应用商店
就本条款而言，Apple 为第三方。Mac App Store 关于使用、退款与许可的规则（包括适用时的 Apple 许可应用最终用户许可协议）同样适用。
7. 隐私
信息处理方式见隐私政策。
8. 适用法律
本条款依巴西联邦共和国法律解释。管辖地为开发者住所地，法律另有消费者专属管辖规定的除外。
9. 变更
我们可能修改本条款。页首日期为现行版本。如不同意，请停止使用并卸载本应用。
10. 联系方式
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
Условия использования
Последнее обновление: 7 сентября 2026 г.
Настоящие условия регулируют использование приложения OTP Buddy («Приложение»), предоставляемого Rodrigo Franzoi Scroferneker для macOS. Устанавливая или используя Приложение, вы соглашаетесь с этими условиями и Политика конфиденциальности. Приложение не связано с Apple или почтовыми провайдерами.
1. Что такое Приложение
1.1. OTP Buddy — независимое меню-бар‑приложение, которое отслеживает настроенный вами IMAP-ящик для обнаружения кодов подтверждения (OTP) на macOS.
1.2. Это не официальный продукт Apple, Google, Microsoft или почтового провайдера и нет партнёрства, спонсорства или одобрения с их стороны.
1.3. Вы отвечаете за использование собственных учётных данных и соблюдение условий вашего почтового провайдера.
2. Функции
2.1. IMAP: подключение к настроенному хосту, учётные данные в Keychain.
2.2. OTP: локальное обнаружение кодов в недавних сообщениях; отображение в строке меню; опциональное автокопирование (по умолчанию выкл.).
2.3. Пауза: временно отключить мониторинг.
2.4. Мы можем добавлять, изменять или прекращать функции в любое время.
3. Доступность
Приложению нужны macOS, доступность вашего IMAP-сервера и, для опциональной аналитики/отчётов о сбоях, интернет.
4. Информация и ответственность
4.1. Вы отвечаете за учётные данные IMAP, доступ к ящику и использование полученных кодов.
4.2. Мы не гарантируем обнаружение всех форматов OTP и непрерывную доступность почтового провайдера.
4.3. Приложение предоставляется «как есть». В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за убытки от использования, сбоев IMAP, неверных кодов или недоступности.
5. Лицензия и допустимое использование
Мы предоставляем вам личную, отзывную и непередаваемую лицензию на использование Приложения на Mac, где оно было законно получено. Используйте его законно. Запрещены несанкционированный доступ к сервисам, вмешательство в работу Приложения и мошенническое использование ПО. Товарные знаки Apple и третьих лиц принадлежат их владельцам.
6. Магазины приложений
Apple является третьей стороной по отношению к этим условиям. Также применяются правила Mac App Store об использовании, возвратах и лицензиях (включая Лицензионное соглашение конечного пользователя Apple, когда применимо).
7. Конфиденциальность
Обработка информации описана в Политике конфиденциальности.
8. Применимое право
Эти условия толкуются по законам Федеративной Республики Бразилия. Подсудность — по месту жительства разработчика, за исключением потребительской подсудности, когда этого требует закон.
9. Изменения
Мы можем изменить эти условия. Дата вверху указывает действующую версию. Если вы не согласны, прекратите использование и удалите Приложение.
10. Контакты
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com
利用規約
最終更新: 2026年9月7日
本規約は、Rodrigo Franzoi Scroferneker が macOS 向けに提供する OTP Buddy（「本アプリ」）の利用に適用されます。本アプリをインストールまたは利用することで、本規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなします。本アプリは Apple やメールプロバイダーと提携していません。
1. 本アプリとは
1.1. OTP Buddy は、設定した IMAP メールボックスを監視し、macOS 上で認証コード（OTP）を検出する独立メニューバー・ユーティリティです。
1.2. Apple・Google・Microsoft・メールプロバイダーのいずれの公式製品でもなく、提携・スポンサー・推奨はありません。
1.3. 自身の資格情報の使用と、メールプロバイダーの規約の遵守は利用者の責任です。
2. 機能
2.1. IMAP：設定したホストへの接続。資格情報は Keychain に保存。
2.2. OTP：最近のメッセージから端末内でコードを検出；メニューバー表示；任意の自動コピー（既定オフ）。
2.3. 一時停止：監視を一時的にオフ。
2.4. 機能の追加・変更・終了はいつでも行えます。
3. 可用性
本アプリは macOS、IMAP サーバーの可用性、および任意の分析／クラッシュ報告用のインターネット接続を必要とします。
4. 情報と責任
4.1. IMAP 資格情報、メールボックスへのアクセス、取得したコードの利用は利用者の責任です。
4.2. あらゆる OTP 形式の検出やメールプロバイダーの継続的な可用性は保証しません。
4.3. 本アプリは「現状有姿」で提供されます。法律が許す範囲で、利用・IMAP 障害・誤ったコード・利用不能による損失について責任を負いません。
5. ライセンスと許容される利用
正当に取得した Mac 上で本アプリを利用するための、個人的・取消可能・譲渡不可のライセンスを付与します。適法に利用してください。サービスへの不正アクセス、本アプリの妨害、詐欺的な利用は禁止です。Apple および第三者の商標は各権利者に帰属します。
6. アプリストア
Apple は本規約の第三者です。利用・返金・ライセンスに関する Mac App Store の規則（該当する場合は Apple のライセンスアプリケーション最終ユーザー使用許諾契約を含む）も適用されます。
7. プライバシー
情報の取り扱いはプライバシーポリシーに記載しています。
8. 準拠法
本規約はブラジル連邦共和国の法令に従って解釈されます。管轄は開発者の住所地とします。ただし法令が消費者に有利な管轄を定める場合を除きます。
9. 変更
本規約は変更することがあります。上部の日付が現行版です。同意できない場合は利用を中止し、本アプリをアンインストールしてください。
10. お問い合わせ
Rodrigo Franzoi Scroferneker
rodrigo.scroferneker@gmail.com